Los participantes solo pasan por la Puerta de Brandeburgo en los últimos metros. Antes, el recorrido del Maratón de Berlín abarca 42,195 km planos desde la calle del 17 de Junio, pasando por Moabit, Mitte, Kreuzberg, Neukölln, Schöneberg y el Ku’damm. Aquí encontrarás el trazado dividido en cinco tramos con indicación de kilómetros, los mejores puntos para animar, las razones por las que se considera un circuito rápido y lo esencial para participar en 2027. Y si tú mismo cruzaste la meta el 27 de septiembre: al final te mostramos cómo convertir tu ruta en un relieve 3D para colgar en la pared.
Lo esencial del recorrido de un vistazo
- Salida y meta: ambas en la calle del 17 de Junio, en el Tiergarten; la meta está justo después de la Puerta de Brandeburgo.
- Perfil: plano, se considera uno de los circuitos más rápidos del mundo.
- Límite de tiempo: 6:15 horas desde la línea de salida, también para caminantes.
- Avituallamiento: en 2026, el primer punto de agua estaba en el km 5, seguido de estaciones regulares hasta el km 40.
- Fecha y tamaño: en 2026, el grupo principal salió el 27 de septiembre a las 8:45 h en seis oleadas. Según el gobierno de Berlín, se esperaban más de 56.000 participantes.
- Mapa y GPX: el organizador ofrece un mapa interactivo y la ruta en formato GPX para tu reloj en la web del maratón.
Trazado del recorrido: la ruta del Maratón de Berlín en cinco tramos
Las calles proceden del recorrido publicado por la administración del Senado de Berlín para 2026 (comunicado de prensa sobre el maratón en berlin.de). Los kilómetros son valores aproximados según el mapa y el archivo GPX del organizador.
Salida hasta Moabit: Columna de la Victoria y Ernst-Reuter-Platz
Desde la salida en el Tiergarten, el pelotón corre primero hacia el oeste y pasa, antes del km 1, por la Columna de la Victoria en el Großer Stern, luego continúa hasta el Ernst-Reuter-Platz. Desde allí, la ruta gira hacia Moabit y, a través de Alt-Moabit (aprox. km 4 a 6), regresa hacia el centro.
Barrio gubernamental y Mitte: hasta Strausberger Platz
Alrededor del km 7, el pelotón pasa por la Cancillería en el barrio gubernamental. Por Otto-von-Bismarck-Allee, Reinhardtstraße y Torstraße, la ruta atraviesa Mitte. Las calles Karl-Liebknecht-Straße y Alexanderstraße te llevan cerca de la Alexanderplatz, con la Torre de Televisión a solo unos cientos de metros. Por la amplia Karl-Marx-Allee, el pelotón llega hasta el Strausberger Platz.
Por cierto, la Torre de Televisión también existe en miniatura como relieve 3D, en el City Tile Berlín.
Kreuzberg y Neukölln: del Moritzplatz al Hermannplatz
En el Strausberger Platz, la ruta gira hacia el sur. Por Lichtenberger Straße y Heinrich-Heine-Straße se llega al Moritzplatz, luego al Kottbusser Tor y, a través de Kottbusser Damm, hasta el Hermannplatz en Neukölln (casi km 17).
Schöneberg hasta Schmargendorf: el largo arco al suroeste
Pasando por Hasenheide, el recorrido se dirige al oeste: Yorckstraße, Grunewaldstraße, Martin-Luther-Straße y luego junto al Ayuntamiento de Schöneberg (km 23), donde John F. Kennedy pronunció su famoso discurso en Berlín en 1963. Después, la ruta pasa por Friedenau hasta Schmargendorf.
En el km 28, el pelotón llega al Platz am Wilden Eber, que, según el organizador, es tradicionalmente un punto de gran ambiente. Este largo arco cae en la segunda mitad de la carrera, cuando las piernas pesan más.
Ku’damm, Potsdamer Platz, Puerta de Brandeburgo: la recta final
Por Hohenzollerndamm (a partir del km 29,5 aproximadamente) y Konstanzer Straße, la ruta vuelve hacia el centro por el Kurfürstendamm (a partir del km 33). En el km 35 pasas por la Iglesia Memorial, poco después por el Wittenbergplatz. Luego vienen Kleiststraße y Potsdamer Straße, pasando por la Filarmónica y la Galería Nacional (km 38) hasta el Potsdamer Platz. Los últimos cuatro kilómetros discurren por la Leipziger Straße hasta el Gendarmenmarkt, luego por Unter den Linden (poco después del km 41) a través de la Puerta de Brandeburgo, y justo después, en la calle del 17 de Junio, está la meta.
La Puerta tiene historia en el maratón: por primera vez, el pelotón pasó por ella el 30 de septiembre de 1990, tres días antes de la reunificación alemana. Desde 2003, la salida y la meta están entre la Puerta de Brandeburgo y la Columna de la Victoria.
Así se ve este bucle como relieve 3D, por ejemplo en el Editorial Marathon Poster: una línea negra en relieve sobre fondo claro, enmarcada para la pared.
Ruta del Maratón de Berlín para espectadores: mejores puntos para animar
Como el recorrido traza un gran bucle, en el Maratón de Berlín puedes vivir tramos en varios distritos. Con el metro y el S-Bahn puedes moverte entre los puntos.
- Columna de la Victoria (antes del km 1): desde el lado norte de la calle del 17 de Junio verás al pelotón justo después de la salida.
- Hermannplatz (casi km 17): bien conectado, el metro para justo en la plaza.
- Platz am Wilden Eber (km 28): tradicionalmente un punto de gran ambiente, justo donde muchos empiezan a flaquear.
- Kurfürstendamm (km 33 a 35): en este bulevar suele concentrarse mucho público.
- Potsdamer Platz y Unter den Linden (km 38,5 y 41): aquí comienza la recta final hacia la Puerta de Brandeburgo.
Una ruta factible: tras la salida en la Columna de la Victoria, ve a la estación de metro Hansaplatz y toma las líneas U9 y U7 hasta Hermannplatz. Desde allí, la U7 te lleva sin transbordo a Konstanzer Straße (aprox. km 32,5), mientras el pelotón recorre unos 16 km. Para el final, ve en metro y S-Bahn a la Puerta de Brandeburgo. Tras la llegada, el punto de encuentro para familiares y amigos frente al Paul-Löbe-Haus es útil: hay carteles con letras de la A a la Z para quedar.
Plano y rápido: por qué el recorrido del Maratón de Berlín se considera ideal para récords
Berlín tiene fama de ser una de las rutas de maratón más rápidas del mundo. Según el organizador, aquí se han batido 13 récords mundiales. Hay razones claras:
- Pocos metros de desnivel: el circuito es plano, no hay subidas largas que planear.
- Rectas largas: calles amplias como Karl-Marx-Allee, Kurfürstendamm o Leipziger Straße permiten mantener un ritmo constante.
- Liebres: según el organizador, en todas las oleadas de salida hay pacemakers para diferentes tiempos objetivo.
Para ti esto significa: la ruta perdona poco el exceso de confianza. Al no haber obstáculos, muchos salen demasiado rápido en la primera mitad. Quien dosifica bien los primeros kilómetros, tendrá reservas en la Leipziger Straße cuando se acerque la Puerta de Brandeburgo.
Maratón de Berlín 2027: cómo planificar tu participación
¿Este año has sido espectador y en 2027 quieres correr? Las plazas se asignan principalmente por sorteo, además la web del maratón menciona plazas solidarias y ofertas de agencias de viajes. El sorteo para 2027 se realizará en otoño de 2026; las fechas y condiciones están en la web.
- Conoce los requisitos: lo determinante es el año de nacimiento; en 2026 podían participar los nacidos en 2008 o antes. Para los 42,195 km tienes un máximo de 6:15 horas; quien sea más lento, deberá abandonar la ruta.
- Planifica el entrenamiento al revés: calcula tu preparación desde la fecha de la carrera en septiembre; el bloque de entrenamiento largo caerá en verano.
Si habrá cambios en el recorrido del Maratón de Berlín para 2027, se sabrá con el nuevo plano. Sin embargo, la salida y la meta en la calle del 17 de Junio, así como la llegada a través de la Puerta de Brandeburgo, llevan años fijas.
Tu ruta en la pared: el póster 3D del maratón
Si quieres conservar visible tu carrera en la pared, un póster 3D del maratón es una opción: subes el archivo GPX de tu carrera, se genera el relieve 3D exacto de tu ruta y se incluye tu tiempo de llegada.
Esto no solo funciona para Berlín: el archivo GPX puede ser de una ruta corrida, en bici o caminando. No hay una versión predefinida de Berlín en stock, ya que el póster muestra la ruta que tú mismo hayas registrado.
Tres estilos para elegir
- Editorial: parece el título de una revista de running. En el ejemplo de Berlín, «Berlin Marathon» y las coordenadas 52°30'N 13°21'E aparecen integradas en el diseño; tu tiempo de llegada tiene su propio espacio.
- Póster Mono Maratón: diseño minimalista; en el ejemplo de Berlín, la línea del recorrido se superpone a un mapa gris de la ciudad con los nombres de los distritos.
- Póster Clásico Maratón: el tercer estilo disponible en el catálogo.
Los tres están disponibles en A4 (21 × 30 cm) por 55 € y en A3 (30 × 40 cm) por 85 €.
Cómo obtener tu archivo GPX
- Abre la carrera en la app de tu reloj de running o smartphone.
- Exporta la actividad como GPX; en muchas apps, esta opción está en el menú de la actividad.
- Sube el archivo al póster de tu elección.
Berlín como relieve urbano: el City Tile para el póster
Si además de la ruta te importa la ciudad, el City Tile Berlín es el complemento ideal: un relieve 3D cuadrado y blanco de la ciudad con la Torre de Televisión en marco negro, por 69 €. Con unos 15 × 15 cm, es lo suficientemente pequeño para colocarlo junto al póster.
Si ya tienes circuitos de carreras colgados, el póster de running encaja perfectamente al lado. Para decorar el espacio alrededor de estos marcos, desde el sofá hasta la barra, consulta nuestras ideas de decoración para fans del motor.
Finisher 2026: la ruta bajo el árbol de Navidad
¿Conoces a alguien que este año llegó a la meta en Berlín? Entonces el póster es un regalo que mira atrás, a la carrera, en lugar de al próximo entrenamiento. El punto clave es el archivo GPX: pide discretamente el export o coordínate con alguien que tenga acceso a la grabación.
- La caja de regalo premium con papel de aluminio por 9,90 € convierte el marco en un regalo listo para entregar.
- Con el clavo adhesivo por 3,99 €, el marco cuelga sin dejar residuos y sin necesidad de taladrar.
- Ideas además del póster: una foto de meta enmarcada o un paseo juntos desde la plaza del Jabalí Salvaje hasta el Ku’damm, pasando por el tramo que quizá más esfuerzo costó durante la carrera.
Como cada póster se fabrica tras tu pedido, es mejor dejar algo de margen antes de Navidad.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto mide la ruta del Maratón de Berlín y por dónde pasa?
La ruta mide 42,195 kilómetros. La salida y la meta están en la Straße des 17. Juni, en el Tiergarten. Entre ambos puntos, el recorrido pasa por Moabit, Mitte, Friedrichshain, Kreuzberg, Neukölln, Schöneberg, Friedenau y Schmargendorf, antes de llegar a la meta por el Ku’damm y la Puerta de Brandeburgo.
¿Es plana la ruta del Maratón de Berlín?
Sí. El circuito se considera plano y rápido; según el organizador, aquí se han batido 13 récords mundiales. Las largas rectas en calles anchas ayudan además a mantener un ritmo constante.
¿Cuánto tiempo se tiene en el Maratón de Berlín?
El límite de tiempo es de 6:15 horas desde la línea de salida. Quienes vayan más despacio deberán abandonar la ruta y serán llevados a la meta en el autobús barrendero. Los caminantes están permitidos si respetan el límite, pero no los practicantes de marcha nórdica.
¿Dónde me reencuentro con mi corredor tras la meta?
En el punto de encuentro para familiares y amigos frente al Paul-Löbe-Haus, en el distrito gubernamental. Allí hay carteles con letras de la A a la Z. Quedar antes en una letra os ayudará a encontraros más rápido entre la multitud.
¿Cómo consigo una plaza para el Maratón de Berlín 2027?
Las plazas se asignan principalmente por sorteo, además de plazas solidarias y ofertas de agencias de viajes. El sorteo para 2027 se realizará en otoño de 2026; las fechas y condiciones están en la web de la carrera. Para participar, es determinante el año de nacimiento.
Conclusión: 42,195 kilómetros que merecen estar en la pared
Una carrera en el Maratón de Berlín no se decide en la Puerta de Brandeburgo, sino en la larga curva del suroeste entre el Ayuntamiento de Schöneberg y el Ku’damm. Quienes quieran correr en 2027 deben estar atentos al sorteo. Y quienes este año han cruzado la meta, pueden llevarse la ruta a casa: consulta los pósteres 3D de maratón y elige el estilo que mejor combine con tu pared.
