El recorrido del Maratón de Colonia es plano, tiene 42,195 kilómetros y comienza en Deutz, a la derecha del Rin. Desde la puente de Deutz, se sigue el río hasta Rodenkirchen, luego se pasa por Südstadt, Sülz, Lindenthal, Ehrenfeld y Nippes, se cruza tres veces la plaza Rudolfplatz y, por último, se llega a la meta por la calle Hohe Straße, pasando junto a la catedral. La carrera se celebra el domingo, 4 de octubre de 2026. Aquí encontrarás el recorrido kilómetro a kilómetro, los mejores lugares para animar, los cortes de tráfico y una idea para convertir tu carrera en una imagen para la pared.
El recorrido del Maratón de Colonia de un vistazo
Durante la carrera solo verás el recorrido por partes. Desde arriba, la forma es clara: primero un desvío a lo largo del Rin hacia el sur, luego un gran bucle por los barrios de la orilla izquierda con una excursión a Nippes y, al final, la llegada en el casco antiguo.
- Fecha: domingo, 4 de octubre de 2026
- Salida: en Deutz, en la plaza Ottoplatz, justo en la estación de tren de Deutz, en la orilla derecha del Rin
- Meta: en la calle Komödienstraße, con vistas a la catedral, tras la llegada por la calle Hohe Straße
- Distancia y perfil: 42,195 kilómetros en un recorrido medido y plano
- Avituallamiento: once puntos de avituallamiento; seis en el medio maratón
- Cronometraje: alfombras de medición aproximadamente cada cinco kilómetros
- Límite de tiempo: seis horas netas para el maratón; 2:45 horas para el medio maratón
- Medio maratón: salida también en Deutz, luego por Sülz, Lindenthal, Ehrenfeld y el centro hasta la catedral
- Maratón por relevos: se corre en el recorrido del maratón, con tres zonas de cambio para cuatro corredores
Las indicaciones de kilómetros a continuación provienen de la descripción del recorrido del organizador, y los nombres de las calles, del trazado de la ciudad de Colonia. El plano del recorrido, el perfil de altitud y el archivo GPX de la ruta están disponibles en la web del organizador. En carreras urbanas pueden haber cambios de última hora, por lo que te recomendamos que, antes de la salida, consultes de nuevo la información de la competición en la página del organizador.
La ruta del Maratón de Colonia, sección por sección
Deutz y el puente de Deutz (km 0 a 2)
La salida es en la plaza Ottoplatz, por la calle Mindener Straße. Tras aproximadamente un kilómetro, llega uno de los momentos más bonitos de toda la carrera: el puente de Deutz, con vistas a la catedral y al casco antiguo. Aquí es donde suele cometerse el error clásico: las piernas están frescas, el panorama atrae y corres más rápido de lo previsto.
A lo largo del Rin hacia el sur hasta Rodenkirchen (km 2 a 7)
Tras el puente, corres a lo largo del puerto del Rin, pasando por el Museo del Chocolate, el Museo Alemán del Deporte y el Olímpico y las casas grúa. Luego sigues las calles de la ribera hacia el sur. En el kilómetro 5 pasas por la columna de Bismarck en Bayenthal, y en el kilómetro 7 llegas a Rodenkirchen. Tras un pequeño bucle por las calles Hauptstraße y Maternusstraße, el recorrido te lleva de vuelta por la ribera hacia el centro.
Südstadt y primera vez en la plaza Rudolfplatz (km 7 a 14,5)
Por el cinturón de Bayenthal y la calle Alteburger Straße, vuelves a Südstadt. En el kilómetro 12 pasas junto al arco de Severinstor y por la calle Severinstraße, en pleno barrio de Severinsviertel. Luego rozas por primera vez el Neumarkt y corres por la calle Hahnenstraße hasta la plaza Rudolfplatz, a la que llegas en el kilómetro 14,5.
Sülz, Lindenthal y plaza Friesenplatz (km 14,5 a 24)
Ahora el recorrido entra en los barrios residenciales del oeste. En el kilómetro 18,5 estás en Sülz, en la calle Sülzburgstraße; en el kilómetro 21, en Lindenthal, en la calle Dürener Straße, más o menos a mitad de carrera. En el kilómetro 22,5, el recorrido pasa junto al cementerio de Melaten y al estanque de Aquisgrán. En el kilómetro 24 llegas por segunda vez a la plaza Rudolfplatz y continúas por el anillo Hohenzollernring hasta la plaza Friesenplatz, que el organizador denomina el centro de la carrera.
Ehrenfeld y Nippes (km 24 a 34)
En el kilómetro 27, corres por Ehrenfeld, por la calle Venloer Straße, con la mezquita y la torre de televisión a la vista. Por las calles Innere Kanalstraße, Hansaring y Ebertplatz, el recorrido se dirige hacia el norte; en el kilómetro 34 estás en Nippes, en la calle Neusser Straße. En esta fase, el maratón se vuelve duro para la mayoría, y cada ánimo desde el borde de la calle cuenta el doble.
Por los anillos hasta la meta (km 34 a 42,195)
Desde Nippes, el recorrido sigue por las mismas calles de vuelta al Ebertplatz y luego hacia el sur por los anillos: Hansaring, Kaiser-Wilhelm-Ring, Hohenzollernring. En el kilómetro 40 llegas por tercera vez a la plaza Rudolfplatz; en el 40,5, al Neumarkt. Luego, por la calle Hohe Straße, pasas junto a la catedral y llegas a la meta en la calle Komödienstraße.
Puntos de animación y consejos para espectadores
Los mejores lugares para animar
Si quieres animar a alguien, colócate en la plaza Rudolfplatz. El maratón pasa por aquí tres veces: en los kilómetros 14,5, 24 y 40, así que verás a tu corredor varias veces sin tener que recorrer la ciudad de un lado a otro. Un poco más allá, en el anillo, está la plaza Friesenplatz, donde suele haber mucha gente.
Otras ubicaciones con doble oportunidad surgen del propio recorrido: en la ribera del Rin en Bayenthal y entre Ebertplatz y Nippes, los corredores van y vienen por las mismas calles. Quienes prefieran animar en medio de un barrio, pueden buscar un lugar en Sülz, Lindenthal o Nippes.
Cortes de tráfico y cómo llegar el domingo del maratón
Toda la ruta se cerrará al tráfico rodado de forma progresiva el día de la carrera, y no podrás cruzarla en coche. En la zona de salida en Deutz, los cortes comenzarán el sábado por la noche; alrededor de la meta en el centro, debido al montaje, en algunos casos desde el jueves 1 de octubre. Según el ayuntamiento, la parte de Colonia a la izquierda del Rin seguirá siendo accesible a través de los puentes Severinsbrücke y Zoobrücke.
La ciudad recomienda a los espectadores llegar en autobús y tren. De todos modos, el domingo algunos servicios pueden verse afectados o circular por rutas alternativas. Todas las calles cortadas con sus horarios están disponibles en la página de la ciudad de Colonia sobre el Maratón de Colonia.
- Quedar en un punto concreto: Tras la llegada a meta, la zona alrededor de la catedral está muy concurrida. Quedar en un lugar fijo algo apartado evita tener que buscaros por teléfono.
- Estimar los tiempos de paso: Calcula aproximadamente a qué hora pasará tu corredor por tu ubicación según su ritmo previsto y llega unos minutos antes.
Ritmo y preparación: plano no significa fácil
Un recorrido urbano plano puede llevar a subestimar la carrera. No hay frenos naturales y el ambiente en el puente, en Südstadt y en los anillos empuja aún más. Quien salga demasiado rápido en los primeros kilómetros, lo pagará probablemente en el tramo hacia Nippes.
- Ritmo según plan: Establece tu ritmo objetivo con antelación y manténlo hasta la mitad, aunque te parezca lento.
- Planificar el avituallamiento: Bebe pronto y con regularidad, y solo usa geles que ya hayas probado en los entrenamientos.
- Planificar la llegada a Deutz: La salida está justo en la estación de tren de Deutz. Planifica el viaje en tren y con margen, ya que el día de la carrera habrá miles de personas en el mismo camino.
- Preparar el reloj de running: Carga la batería, busca la señal GPS antes de la salida y empieza la grabación justo en la línea de salida.
Por cierto: en la meta, tu reloj probablemente marcará algo más de 42,195 kilómetros, ya que es difícil correr exactamente por la línea ideal y el GPS puede desviarse ligeramente entre edificios altos.
Tras la meta: tu recorrido del Maratón de Colonia como póster 3D
Desde arriba, tu carrera se convierte en una forma, y esta se muestra en un póster 3D del maratón: subes tu propio archivo GPX, se genera un relieve 3D exacto de la ruta que has corrido, junto con tu tiempo personal de llegada.
Guardar el archivo GPX justo después de la carrera
- Abre el registro de tu carrera en la app de tu reloj de running o en tu app de running.
- Expórtalo como archivo GPX; esta función suele estar disponible directamente en la actividad individual.
- Guarda el archivo en un lugar seguro, por ejemplo, en tu nube.
- Anota tu tiempo de llegada para tenerlo todo junto más tarde.
No hay versiones predefinidas de la ciudad; cada póster se basa en tu propia subida. En el caso del recorrido de Colonia, lo que más define la imagen es la línea: el desvío a lo largo del Rin hacia Rodenkirchen, el arco por Sülz y Lindenthal, el rodeo por Ehrenfeld y Nippes. Como relieve 3D en relieve, esta forma destaca claramente del fondo.
¿Editorial, Mono o Clásico?
Hay tres diseños, cada uno en tamaño A4 por 55 € y en A3 por 85 €:
- Póster Editorial del Maratón: póster claro con relieve de la ruta en negro, campo de números en naranja y una línea de datos para fecha, distancia, tiempo y nombre. La imagen de arriba muestra este diseño con el ejemplo de Berlín.
- Póster Mono del Maratón: diseño reducido y gráfico. En un ejemplo de la tienda, la línea negra de la ruta aparece sobre un mapa gris de la ciudad.
- Póster Clásico del Maratón: el tercer diseño; ejemplos en la página del producto.
El A4 queda bien en una estantería o en el pasillo; el A3 queda ideal sobre el escritorio o junto a la medalla.
Regalo de finisher para Navidad: cómo sorprender
¿Tu pareja, tu hermana o tu compañero de trabajo corre el domingo? Entonces tienes un regalo navideño que no parece una obligación. Entre la carrera y Nochebuena hay unas once semanas, tiempo suficiente para prepararlo con calma.
Conseguir el archivo GPX sin llamar la atención
Para el póster necesitas el registro de la carrera. Pide después de la carrera que te envíen la ruta como archivo GPX, por ejemplo para un álbum de fotos del día de la carrera, o pide a alguien de tu grupo de running que lo haga. El tiempo de llegada aparece en la lista de resultados de la carrera.
Ideas relacionadas con el póster
- La medalla: Cuélgalo de forma que la medalla de finisher tenga espacio al lado.
- Embalaje bonito: El embalaje premium de regalo con papel de aluminio plateado cuesta 9,90 €.
- Colgar sin taladrar: Con el clavo adhesivo por 3,99 €, cuelgas el marco sin taladrar y sin dejar residuos. También existe el clavo adhesivo L por 9,90 €.
- Ideas fuera de nuestro catálogo: un álbum de fotos con imágenes del borde de la ruta, ordenadas desde Deutz hasta la catedral, o una subida conjunta a la torre sur de la catedral con vistas al Rin y Deutz, cuando las piernas vuelvan a aguantar los 533 escalones.
¿Tu corredor también es fan del motor? En nuestras ideas de decoración para fans del motor encontrarás inspiración para combinar varios marcos en una pared. Y planifica con antelación, así el póster llegará relajado bajo el árbol.
Preguntas frecuentes sobre el Maratón de Colonia 2026
¿Cuándo es el Maratón de Colonia 2026?
El domingo 4 de octubre de 2026. El maratón y la media maratón comienzan el mismo día en Deutz.
¿Dónde están la salida y la meta del Maratón de Colonia?
La salida está en la Ottoplatz, justo frente a la estación de Deutz, y la meta se encuentra en la calle Komödienstraße, junto a la catedral.
¿Es llana la ruta del Maratón de Colonia?
Sí, el organizador describe el recorrido como llano y rápido. El reto está más en el ritmo: quien se deje llevar en el puente de Deutz, lo pagará en la segunda mitad.
¿Qué calles están cortadas durante el Maratón de Colonia?
El día de la carrera, toda la ruta, de forma progresiva y según el barrio, durante distintos periodos. En Deutz, los cortes comienzan el sábado por la noche, y alrededor de la meta, en algunos casos, ya desde el jueves. La parte de Colonia al oeste del Rin sigue siendo accesible por los puentes Severinsbrücke y Zoobrücke.
¿Dónde es mejor ver el Maratón de Colonia?
En la Rudolfplatz, el maratón pasa tres veces: en el kilómetro 14,5, 24 y 40. En la Friesenplatz, un poco más adelante, suele haber mucha gente. Quienes prefieren animar en el barrio, pueden situarse en Sülz, Lindenthal o Nippes, a lo largo del recorrido.
Conclusión: primero corre, luego míralo desde arriba
La ruta del Maratón de Colonia es llana, variada y llena de gente: puente de Deutz, el Rin, el sur de la ciudad, tres veces la Rudolfplatz y, al final, la catedral. Corre a tu ritmo, disfruta de los barrios y guarda tu archivo GPX tras la meta. Si después te apetece un recuerdo para la pared, encontrarás todas las opciones en la colección Pósteres 3D de Maratón. ¡Mucha suerte el domingo!
